Sunbeam 3823-099 Manuel d'utilisateur Page 1
Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Toasters Sunbeam 3823-099. Sunbeam 3823-099 User Manual Manuel d'utilisatio
- Page / 13
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
User Manual
Manuel d’Instructions
Manual de Instrucciones
Manual de Instruções
P.N. 118696
3822-099, 3823-099
3910-099
www.sunbeam.com
The product you purchase may differ slightly from the one shown in this manual due to the variety of models.
L'appareil que vous avez acheté pêut avoir des légères différences avec l'appareil montré dans le manuel d'instructions dû à la variété de modèles.
El producto que Ud. compro puede diferir ligeramente del producto mostrado en el manual debido a la variedad de modelos.
O produto que Você comprou pode diferir ligeiramente do produto mostrado nomanual devido à variedade de modelos.
MODELS/MODÉLE
MODELOS
2-Slice & 4-Slice Toasters
Grille Pain pour 2 et 4 Tranches
Tostadoras de 2 y 4 Rebanadas
Torradeira de 2 e 4 Fatias
©2005 Sunbeam Products, Inc., doing business as Jarden Consumer Solutions.
All rights reserved. In the U.S., distributed by Sunbeam Products, Inc.,
doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431.
In Canada, imported and distributed by Sunbeam Corporation, Limited,
doing business as Jarden Consumer Solutions.
AMB101905
©2005 Sunbeam Products, Inc., faire les affaires comme
Jarden Consumer Solutions. Tous droits réservés.
Aux États-Unis, distribué par Sunbeam Products, Inc., faire les affaires
comme Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431.
Au Canada, importé et distribué par Sunbeam Corporation, Limited,
faire les affaires comme Jarden Consumer Solutions.
©2005 Sunbeam Products, Inc., hacienda negocios como
Jarden Consumer Solutions. Todos los derechos reservados.
En los EE. UU., distribuido por Sunbeam Products, Inc., hacienda negocios
como Jarden Consumer Solutions, Boca Ratón, FL 33431.
En Canadá, importado y distribuido por Sunbeam Corporation, Limited,
hacienda negocios como Jarden Consumer Solutions.
©2005 Sunbeam Products, Inc., fazendo o negócio como
Jarden Consumer Solutions. Todos direitos reservados.
Nos Estados Unidos, distribuido por Sunbeam Products, Inc., fazendo
o negócio como Jarden Consumer Solutions, Boca Ratón, FL 33431.
No Canada, importado e distribuido por Sunbeam Corporation, Limited.,
fazendo o negócio como Jarden Consumer Solutions.
www.sunbeamhospitality.com
Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Impresso em China
Ambrosi 200 W Jackson Suite 600 Chicago, IL 60606 1-888-Ambrosi
Client: Sunbeam Job#: 0025691
Title: 3822-23_118696_IM
S
IZE
: B
LEED
:
N
/
A
T
RIM
: 8.5
X
11 S
AFETY
: 7.84
X
10.34
Art: mfane
Acct: Lisa Cody Colors: 1-color
- 3822-099, 3823-099 1
- 3910-099 1
- IMPORTANT SAFEGUARDS 2
- LEARNING ABOUT YOUR TOASTER 3
- 90-DAY LIMITED WARRANTY 4
- BIENVENUE 6
- CONSEILS UTILS 7
- ENTRETIENT ET NETTOYAGE 7
- PRECAUCIONES IMPORTANTES 8
- BIENVENIDO 9
- SU TOSTADORA 9
- CONSEJOS ÚTILES 10
- CUIDADO Y LIMPIEZA 10
- PRECAUÇÕES IMPORTANTES 11
- BEM-VINDO 12
- USO DA TORRADEIRA 12
- CONSELHOS ÚTEIS 13
- CUIDADO E LIMPEZA 13
Résumé du contenu
Page 1 - 3910-099
User ManualManuel d’InstructionsManual de InstruccionesManual de InstruçõesP.N. 1186963822-099, 3823-0993910-099www.sunbeam.comThe product you purchas
Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS
18 19• Para retirar el pan tostado o bagel, presione hacia arriba lapalanca del dispositivo para el pan, para levantarlo de lasranuras.• Para retirar
Page 3 - LEARNING ABOUT YOUR TOASTER
20 21• Tenha cuidado de nunca deixar que o fio pendure da beira da mesa ou deoutro desde onde se possa puxar acidentalmente nem que toque superfícies
Page 4 - 90-DAY LIMITED WARRANTY
22 231234567ABCDEFGHIBEM-VINDO¡Parabéns! Você é o dono de uma Torradeira SUNBEAM.®Antes de usar esteproduto por primeira vez, tome-se uns minutos para
Page 5
24 25CONSELHOS ÚTEIS• Se deseja concluir o processo, pressione o botão Cancel (cancelar). A torradeira deixará de funcionar imediatamente e a torrada
Page 6 - BIENVENUE
2 3IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should alwaysbe followed including the following:READ ALL INSTRUCTIO
Page 7 - ENTRETIENT ET NETTOYAGE
4 5WELCOMECongratulations! You are the owner of a SUNBEAM® Toaster. Before you usethis product for the first time, please take a few moments to read t
Page 8 - PRECAUCIONES IMPORTANTES
6 7USEFUL HINTS• If you wish to cancel the toasting process, pressthe stop button. The toaster will stop immediatelyand the food will pop up automati
Page 9 - SU TOSTADORA
8 9LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONSAVANT L`UTILISATION.Pour l'utilisation de tout appareil électrique vous devez toujoursprendre des précautions élé
Page 10 - CUIDADO Y LIMPIEZA
10 11BIENVENUEFélicitations ! Vous êtes le nouveau propriétaire d’un grille-pain SUNBEAM.Avant de vous servir de cet appareil pour la première fois, p
Page 11 - PRECAUÇÕES IMPORTANTES
12 13CONSEILS UTILS• Pour arrêter le cycle de grillage appuyez sur le bouton Cancel (arrêter). Le grille-pain va arrêter le cycle de grillage immédia
Page 12 - USO DA TORRADEIRA
14 15PRECAUCIONES IMPORTANTESCuando use algún aparato eléctrico siempre deben seguirseprecauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes:LEA
Page 13 - CUIDADO E LIMPEZA
16 17BIENVENIDO¡Felicitaciones! Usted es el dueño de una Tostadora SUNBEAM.®Antes de usareste producto por primera vez, tómese unos minutos para leer
Produits connexes et manuels pour Toasters Sunbeam 3823-099
Toasters Sunbeam 3911 Manuel d'utilisateur
(24 pages)
(24 pages)
Toasters Sunbeam TA9200 Manuel d'utilisateur
(15 pages)
(15 pages)
Toasters Sunbeam 6220 Manuel d'utilisateur
(36 pages)
(36 pages)
Toasters Sunbeam TA3420 Manuel d'utilisateur
(10 pages)
(10 pages)
Toasters Sunbeam 3837 Manuel d'utilisateur
(20 pages)
(20 pages)
Toasters Sunbeam 3910 Manuel d'utilisateur
(24 pages)
(24 pages)
(2 pages)
Toasters Sunbeam 3831 Manuel d'utilisateur
(24 pages)
(24 pages)
Toasters Sunbeam 3840 Manuel d'utilisateur
(20 pages)
(20 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.385 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels