Sunbeam 4040-026 Manuel d'utilisateur

Vertical SteamThe vertical steam feature allows your ironto function as a garment steamer.Tip: Wben using the vertical steam on clothing,hang the clot

Patented MOTION SMARPU Auto-OffWhen the iron is plugged in, the Power Indicatorwill light steadily, indicating that there is powerto the iron.If

(7-r 1 JseTurning Off Your Iron1.Turn the Steam Dial to ZERO and Fabric SelectDial to MIN.2.Unplug the iron from the power source.WARNING: NEVER y

r FsIRc) PRESSTMb-mCleaning the SoleplateClean the soleplate if starch or other residueaccumulate.To clean the Soleplate:1.Allow the iron to cool

2.Fill the water reservoir with tap waterto the “MAX” line.3.Set the Fabric Select Dial to LINEN.4.Plug the iron into a power outlet and allowthe i

8. Turn the iron upside down and allow theremaining water to flow out of the fil1 hole.9. Dry the soleplate with a towel.10. Plug in the iron and

Ironing Tipsl Always read garment labels and followthe manufacturer’s ironing instructions.l Sort the articles to be ironed accordingto the type

Ironing G u i d eFabric Steam SettingAcrylic Dry OAcetate Dry 0SilkDry 0Viscose Dry 0 or Steam 1NylonDry 0or Steam 1Polyester Dry 0or Steam

0-y. .Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period ofONE year from the date of purchase, this product will be free fromdefects in m

Do Not SEND THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASEFor product questions:Sunbeam Consumer ServiceP.O. Box 948389Maitland, FL 32794-83891.800.45

Wben using your iron, basic safety precautions shouldalways be followed, including the following:lREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE.lUse i

Al usar la plancha, siempre se deben tomar precauciones deseguridad, incluidas las siguientes:. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTESDE USARLA.l Utilice

l Si la plancha no funciona normalmente, desconéctelade la fuente de alimentación eléctrica y llévela a uncentro de servicio autorizado para que sea e

Palabras de Bienvenida.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Información Sobre la Plancha.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Palabras de Bienvenidaifelicitaciones por la Compra de su Plancha SUNBEAM”!Sunbeam ha diseñado su plancha para brindar la máxima calidad,facilidad d

1. Agujero para Llenado de Agua2. Botón SHOT OF STEAM@3. Control de Vapor4. Luz Indicadora de Encendido5. Luz Parpadeante Indicadora de la Función de

Cómo Llenar el Depósito de AguaDebe llenar el depósito de agua para usar la funciónSHOT OF STEAM@ y para que salga vapor de la plancha.Recomendación:

Planchado en SecoAsegúrese de que el disco selector del vapor(Steam) esté en la posición CERO.Enchufe el cable en un tomacorriente de CAde 120 voltios

lesSHOT OF STEAM@La función SHOT OF STEAM” proporciona unadescarga adicional de vapor para una penetraciónprofunda de arrugas difíciles de planchar

Vapor VerticalLa función de vapor vertical permite que la planchafuncione como vaporizador de prendas.Recomendación: Cuando use la función de vaporver

Función de Apagado AutomáticoMOTION SMARPCuando la plancha está encendida, el indicador deencendido se ilumina de manera fija, indicando quela plancha

l If the iron is not operating normally, disconnectfrom the power supply and have the ironserviced by an authorized service center.lYour SUNBE

,oIncddarlaPusoCómo Apagar la Plancha1.Gire el control del vapor (Steam) a la posición CEROy el disco selector de tela (Fabric) a “OFF’.’2.Desenchufe

limpieza de la Placa de BaseLimpie la placa de base si se acumula almidónu otros residuos.Para limpiar la Placa de Base:1. Deje que la plancha se enfr

2.Llene el depósito de agua con agua de cañoa la posición “MAX”.3.Establezca el disco selector de tela (Fabric)en lino (LINEN).4.Enchufe la plancha en

Recomendaciones para el Planchadol Siempre lea las etiquetas de la prenda y siga lasinstrucciones de planchado del fabricante.l Clasifique las prendas

Guía de PlanchedoTelaAcrílico,AcetatoSedaViscosaNylonPoliésterIbVóllLanaDry(Seco) ODry (Seco) 0Dry(Seco) 0Dry 0 (Seco) o bienSteam 1 (Vapor)Dry 0 (

Sunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) garantiza que, por un período de UN añoa partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos enel m

No DEVUELVA ESTE PRODUCTO AL LUGAR DONDE LO COMPRÓPara preguntas sobre los productos:Sunbeam Consumer ServiceP. 0. Box 948389Maitland, FL 32794-838

Welcome ... ...3Learning About Your Iron...4Filling the Water Reservoir ...5Iro

Congratulations on your perchase of a SUNBEAM”Iron! Sunbeam has designed your iron to providethe utmost in quality, ease of use and convenie

PRESP’ Iron1. Water Fill Hole2. SHOT OF STEAM@ Button3. Steam Dial4. Power Indicator Light5. Patented MOTION SMARY” Auto-Off Indicator Blinking Light

Filling the Water ReservoirYou must fil1 the water reservoir with water to usethe SHOT OF STEAM@ feature and to get steamout of your iron.Tip: SUNBEA

Dry Ironing1.Make sure that the Steam Dial is set to ZERO.2.Plug the cord into a 120 volt AC outlet.The Power Indicator will light.3.Turn the Fa

SHOT OF STEAWThe SHOT OF STEAM* feature provides an extraburst of steam for deep penetration of stubbornwrinkles. You can use this feature while Dry o